Česko-německé kulturní jaro nabídne koncerty, výstavy pod širým nebem i balet před radnicí

Letošní Česko-německé jaro vychází na dvacáté výročí podpisu Česko-německé deklarace. Jejím cílem bylo zlepšit vztahy mezi oběma zeměmi a zmírnit napětí zapříčiněné druhou světovou válkou a přetrvávající mezi oběma národy i desítky let od jejího skončení. A to už je pořádný důvod připravit něco velkého.

A tak se k akci připojí také Česko-německé kulturní dny DIALOG, týdenní festival ART WEEK a také výstava OBJEKT Liberec. Bude toho opravdu hodně.

Město jako výstavní plocha

Výstavní plochou se stanou přímo prostranství ve městě. V historickém středu Liberce se uskuteční týdenní festival ART WEEK, současně s ním začíná i výstava OBJEKT Liberec. Obě akce nabídnou díla českých a zahraničních umělců, která budou k vidění po celé prázdniny v Parku Clam-Gallasů (u hotelu Zlatý lev). Vernisáž se uskuteční v sobotu 24. června ve 14.30 hodin.

„Umění ve veřejném prostoru pozitivně ovlivňuje atmosféru města. Pokud je svým postojem kritické, vyjadřuje svobodný názor, otevírá diskuzi a to je samozřejmě dobře,” vysvětluje kurátorka výstavy OBJEKT Jana Bernartová.

„Mou vizí je oslovit Liberečany, rozšířit jejich citlivost ve vnímání umění, podnítit k uvažování o současném umění,” dodává kurátorka, která se inspirovala legendární výstavou Socha a město Liberec 1969.

Tehdy byly na veřejných prostranstvích ve městě instalovány práce významných českých sochařů. Vzpomínkou na tuto přehlídku je například plastika Dvanáct měsíců od Josefa Klimeše, reinstalovaná v parku před hotelem Zlatý lev nebo Brána snů od Evy Kmentové na rohu ulic Masarykova a Vítězná.

ART WEEK Liberec je týdenní festival věnovaný umění, který má za cíl propagovat umění ve městě, přitáhnout pozornost odborníků i laické veřejnosti k uměleckým objektům. K vidění boudou umělecké instalace od Samího Abdulnoura, Filipa Dvořáka a Martina Kolarova, Martina Hofmana a Tomáše Moravce.

A DIALOG? Odstartuje v pátek 23. června německy komentovanou prohlídkou Po stopách Liebiegů a přednáškami s tematikou Liberce v Krajské vědecké knihovně. Jedním z nejatraktivnějších bodů celého programu budou baletní vystoupení pod širým nebem před libereckou radnicí. Stylový baletní večer odstartuje ve 20.30 hodin vystoupením augsburské Baletní a taneční akademie Daniela Záboje a bude pokračovat unikátní open-air verzí baletu Dům Bernardy Alby v podání baletního souboru Divadla F. X. Šaldy.

Program Česko-německého kulturního jara a Dialogu 2017

Čtvrtek 22. 6.

16.30 Vernisáž výstavy „Vincenz Janke“ – podmalby na skle (pro pozvané)
18.30 Zahájení Česko-německého kulturního jara 2017 v Liberci
Pořádá Goethe Institut ve spolupráci s Velvyslanectvím SRN v Praze

Pátek 23. 6.

09.30 Komentovaná prohlídka v německém jazyce: Po stopách Liebiegů
Sraz v 9.30 před radnicí na nám. Dr. E. Beneše, Liberec

10.30 Němčina ve škole: návštěva ZŠ Husova a vystoupení žáků 1. – 6. tříd
ZŠ s rozšířenou výukou jazyků, Husova 142/44, Liberec

13.30 Přednáška: Aktuální hospodářský vývoj a perspektivy v regionu Liberec Krajská vědecká knihovna v Liberci, Rumjancevova 1362, Liberec, 4. patro, malý sál

14.00 Přednáška: Aktuální vývoj a perspektivy Krajské vědecké knihovny v Liberci
Krajská vědecká knihovna v Liberci, Rumjancevova 1362, Liberec, 4. patro, malý sál

16.00 Udělení Medaile města Liberec Martě Kottové a Ervínu Šolcovi (pro pozvané)

20.30 Open-air baletní představení:
Vystoupení augsburské Baletní a taneční akademie Daniela Záboje
Dům Bernardy Alby - balet Divadla F. X. Šaldy Liberec
nám. Dr. E. Beneše, Liberec

Sobota 24. 6.

09.00 Přednáška: Zachování německé kultury a zaniklé německé pomníky v Liberci
Svaz Němců, Ruprechtická 254, Liberec 14

10.00 Přednáška: Německý jazyk v Liberci a kde se dnes němčina ještě učí
Svaz Němců, Ruprechtická 254, Liberec 14

11.00 Matiné
Kateřina Sokolová-Rauer (zpěv), Wolfgang Weber (akordeon)
Pěvecký sbor KVINTUS pod vedením Jiřího Doubka
Svaz Němců, Ruprechtická 254, Liberec 14

14.30 Slavnostní zahájení akce Objekt Liberec - sochy ve veřejném prostoru a ART WEEK Liberec (umění v historických budovách) v českém a německém jazyce
Součástí slavnostního zahájení komentovaná prohlídka děl v parku a workshop s vystavujícími umělci: Petr Demek, Sarah Gosdschan, Lukáš Hájek, Julia Langhammer, Richard Loskot, Johannes Makolies, Jaroslav Prokeš, Jan Stolín
Park Clam-Gallasů naproti Clarion Grandhotelu Zlatý Lev, ul. Gutenbergova, Liberec

15.00 Komentovaná prohlídka v německém jazyce: Ohlédnutí zpět - čas rozkvětu bývalého Reichenbergu
Galerie U Rytíře, nám. Dr. E. Beneše 1, Liberec, boční vchod historické budovy radnice

16.30 Objekt Liberec - sochy ve veřejném prostoru:
odhalení sochy Petra Zubka v rámci stejnojmenného projektu
nám. Dr. E. Beneše, Liberec

Diashow - Land Art
umělec Hama Lohrmann, fotograf Jiří Jiroutek
nám. Dr. E. Beneše, Liberec

17.00 Jazzový koncert
Big Band ZUŠ Liberec pod vedením Rudolfa Mihulky
Jazz Tube Augsburg, Gymnasium St. Stephan pod vedením StD Josefa Kellermanna
nám. Dr. E. Beneše, Liberec

Neděle 25. 6.

09.30 Mše v kostele sv. Antonína Velikého
Chrámový sbor Arcikůrovci, Kateřina Sokolová-Rauer
kostel sv. Antonína Velikého, Kostelní 7, Liberec

Doprovodný program

Výstava: Vincenz Janke (podmalby na skle)
23. 6. – 10. 9. 2017 / Severočeské muzeum Liberec, Masarykova 11, Liberec

Výstava: Jürgen Grosse – Dočasné pohledy
8. 6. – 3. 9. 2017 / Oblastní galerie Liberec, Masarykova 723/14, Liberec

Výstava: Birgitt Fischer – Mezi lesy
8. 6. – 3. 9. 2017 / Oblastní galerie Liberec, Masarykova 723/14, Liberec

Výstava: Sbírka Helmuta Klewana – Giacometti-Picasso-Chirico
13. 7. – 1. 10. 2017 / Oblastní galerie Liberec, Masarykova 723/14, Liberec

Workshop pod vedením Goethe Institutu (umělecká intervence architektů)
17. 6. – 25. 6. 2017 / park ve Frýdlantské ulici

Termíny festivalu ARTWEEK Liberec a výstavy OBJEKT Liberec

24. 6. - 30. 6. / týdenní festival umění ART WEEK Liberec
24. 6. - 31. 8. / celoprázdninová výstava instalací pod širým nebem OBJEKT Liberec
vernisáž za účasti umělců 24. 6. 14:30 / park Clam-Gallasů
komentovaná prohlídka s kurátorkou Janou Bernartovou 25. 6. 10:00 / park Clam-Gallasů
Více informací na: facebook.com/ARTWEEKLIBEREC/ nebo na www.artweekliberec.eu

O ARTWEEK Liberec / OBJEKT Liberec

Po loňském nultém ročníku se letos uskuteční již oficiálně první ročník. ART WEEK Liberec je týdenní festival umění. Svá díla budou prezentovat čeští a zahraniční umělci Stolín, Hájek, Loskot, Gosdschan, Makolies, Moravec, Dvořák, Kolarov a další. Obě přehlídky jsou věnovány umění a mají za cíl přinést do Liberce svěží uměleckou energii. Kurátorkou je Jana Bernartová, liberecká rodačka, umělkyně, která mimo jiné pedagogicky působí na Fakultě umění a architektury Technické univerzity v Liberci.